倫敦協議 (London Agreement) 旨在降低EPC專利申請人於提出EPC專利申請案時，針對指定國家須提交譯本之經濟成本。蒙特內哥羅於2025年4月9日遞交加入倫敦協議之請求。歐洲專利局日前宣布，自2025年8月1日起，倫敦協議正式適用於蒙特內哥羅，故針對於2025年8月1日（含）起核准之EPC專利，倘該件EPC專利之核准語言為英文，或已依EPC第65(1) 條提供英文譯本，則無須提交蒙特內哥羅語說明書譯本，然蒙特內哥羅語之申請專利範圍譯本仍維持須提交的規定。

資料來源：Montenegro accedes to the London Agreement, EPO. July 31,2025.
<https://www.epo.org/en/news-events/news/montenegro-accedes-london-agreement>